Merci, gracias, thank you, arigato, grazie, und – Dankeschön!

Was für ein wunderbarer Tag, den wir am vergangenen Samstag bei unserem Tag der offenen Tür anlässlich der 10e Biennale du Patrimoine Horloger in La Chaux-de-Fonds zusammen erleben durften!
Unsere Gäste kamen von weit her, sogar aus Mexiko, aber auch aus der unmittelbaren Nachbarschaft. Es war großartig, unsere alten Freunde zu treffen und einige neue zu gewinnen.
Das Uhrengeschäft kann hart sein. Und wir wissen, dass es in der Tat ein Geschäft ist. Aber es sind diese Gelegenheiten, sich mit Ihnen allen zu treffen, die es zu dem besonderen Geschäft machen, das es eben ist.

Danke, dass Sie Ihren Enthusiasmus, Ihre Leidenschaft und Ihre Freude mit uns geteilt haben. Es war ein Tag, den wir nicht so schnell vergessen werden!